A partir de un estudio de caso, la ampliación del Puerto La Plata –ubicado a 15 kilómetros de la ciudad de La Plata, Buenos Aires-, analizamos cómo se expresan las tensiones entre las categorías de desarrollo y progreso y la cuestión ambiental en los medios de comunicación de locales. Teniendo en cuenta que los conflictos socioambientales son un tipo particular de conflicto social, que involucra daños sobre los bienes comunes y se desarrolla en el ámbito público, nos interesa particularmente analizar cómo los dos diarios locales de circulación impresa (El Día y Hoy en la Noticia) abordaron el conflicto que se desató a partir el anuncio, y luego la concreción en 2014, de la ampliación del Puerto. Esta mega obra se presentó desde los sectores empresariales y desde el Gobierno Provincial como una oportunidad de crecimiento regional; mientras para las voces disidentes de organizaciones ambientalistas y vecinales, representó una amenaza para los humedales, el monte ribereño y su calidad de vida. Entendiendo que los medios de comunicación son actores fundamentales en la producción y circulación de sentido, resulta indispensable revisar cómo se construyen los discursos que sustentan la legitimidad para este tipo de emprendimientos y cuáles son los vínculos con las políticas públicas. Nos centraremos particularmente en analizar cuáles son los actores sociales que aparecen representados en ambos medios y qué nociones de desarrollo y ambiente subyacen.