La ponencia pone en discusión los resultados preliminares de una investigación sobre los modos en que la pregunta por la modernización se articula en diversos textos de Gino Germani. El trabajo está organizado en dos secciones. En la primera, describimos la “narrativa de la transición” según aparece en diversos pasajes de los textos analizados. Para hacerlo, retomamos conceptos relevantes para el análisis de las condiciones de enunciación, tales como “formaciones imaginarias” y “escena enunciativa”. Luego, en un segundo apartado, exponemos un modo de abordaje alternativo que se aparta de esta narrativa y propone un análisis que, justamente, opera “dispersando” aquello que ésta parece estabilizar. Para ello, retomamos la noción de problematización (según fue trabajada por Robert Castel y Michel Foucault). Asimismo, intentaremos demostrar la potencialidad de indagar en elementos “aparentemente” menos nodales de una problematización, en el caso de nuestro estudio, la “cuestión racial”.