Partiendo de la actual situación ambiental crítica, el presente escrito despliega una revisión epistemológica de la cuestión ambiental, identificando su momento de emergencia en la década del 60-70. En el marco del Proyecto \"La Cuestión Ambiental: una construcción conceptual en disputa desde el sur global\", con Reconocimiento Institucional por parte de FSOC-UBA, se continúa en la línea de indagación que busca reconstruir las tensiones y disputas en torno a la definición de la \"cuestión ambiental\", central para la definición de políticas públicas. Acualmente esto se manifiesta en conceptos como \"crisis climática\", emergente en los últimos tiempos y que muestra una vez más de qué modo la construcción conceptual modifica la percepción social. Es así que en el trabajo aquí resumido se retoma primero, un recorrido sobre los principales conceptos que surgieron en torno a las primeras Cumbres ambientales mundiales. A partir de esta revisión, en un segundo momento se rearticula el nivel legislativo internacional, con la legislación local. Se revisa brevemente la legislación argentina, en vinculación con lo surgido en las citadas Cumbres. Finalmente, se trazan las relaciones de dicha legislación con algunos movimientos sociales ambientales clave para la articulación regional, vital en un contexto de neoextractivismo como el actual.