La siguiente presentación reconstruye el proceso de diseño de un protocolo de investigación realizado en el marco del Seminario “Desafíos en la investigación de las agencias de control social penal en Argentina”, dictado en la Carrera de Sociología de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Principalmente se pretende describir la experiencia reflexiva -y de aprendizaje- que permitió establecer los lineamientos teórico-metodológicos para problematizar la cuestión carcelaria desde la relación castigo-cura, entendiendo a la psiquiatrización como uno de los componentes del sistema de gobierno de sujetos y poblaciones encarceladas. Específicamente, el proyecto en cuestión propuso explorar el Programa Interministerial de Salud Mental Argentino (PRISMA) en tanto parte integrante de lo que se conoce como el dispositivo psiquiátrico de gobierno del Servicio Penitenciario Federal (SPF), con el propósito de problematizar el supuesto de que sea posible generar espacios intracarcelarios destinados a la atención de la salud mental que puedan considerarse efectivamente legítimos desde una perspectiva de Derechos Humanos.