La ponencia presenta un relato etnográfico sobre la “recreación de un juicio penal” bajo el sistema de juicio por jurados que tuvo lugar en el Teatro Astral (2014). La convocaoria fue realizada por la Asociación Argentina de Juicios por Jurados (AAJJ), el Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales y Sociales (INECIP) y el senador nacional Eugenio “Nito” Artaza. La puesta en escena del juicio por el asesinato de una joven mujer que tuvo por imputado a su amante reunió en el escenario a actores profesionales, políticos y abogados. En la ponencia presento la actuación como una estrategia de los reformadores de la justicia penal en pos de promover el juicio por jurados. Artaza había presentado tiempo antes un proyecto de ley de juicios por jurados dado que este sistema de enjuiciamiento no se utilizaba en todo el país ni tampoco se prevía en el código de procedimientos penales a nivel federal vigente a esa fecha. Asimismo, presento los sentidos que sus promotores le otorgaron en diversas manifestaciones públicas a la puesta en escena del juicio oral, público y por jurados, tanto en forma previa como posterior a su realización en el Teatro Astral.