El presente trabajo tiene como objetivo abordar cuestiones referentes al Área de Protección Permanente en medio urbano. Sabiendo que hay una distancia entre la producción ecológica y la producción sociológica, el resultado de una fragmentación del conocimiento científico, que termina con \"impedir\" un diálogo entre estas ciencias. Por lo tanto, el trabajo busca presentar una interlocución de estas dos construcciones diversas, es decir, que aborde tanto una perspectiva ecológica, como sociológica. Para eso, partiremos de los conflitos socioambientales, como una posibilidad de romper con esta dicotomía “(im)puesta”. Entendiendo que, a pesar de la fragmentación de los saberes, en las realidades diversas, y por ende las cuestiones planteadas por la ecologia y las ciencias sociales están intrínsecamente ligados. Para Odum, \"una integración de las ciencias naturales y sociales, tiene un enorme potencial para su aplicación en los asuntos humanos, ya que las situaciones del mundo real casi siempre incluyen un componente de las ciencias naturales y un componente socio-económico-político.\" ( Odum, 1985:. vii) Por eso, si queremos un trabajo que tenga en cuenta las especificidades y complejidades de los conflictos tenemos que utilizar estas dos ciencias (u otras), y más que eso, buscar un diálogo. Así, es posible ver que \"ecología se ha convertido en una disciplina cada vez más integrada que une a las ciencias naturales y sociales\" (Odum1985: vii).