Este trabajo representa un avance de investigación en el que se relevan y sistematizan las fuentes y datos oficiales disponibles, relativos a “la cuestión penal juvenil”, y específicamente los indicadores y estadísticas producidas por las agencias policiales, judiciales y de custodia que intervienen sobre las personas menores de 18 años, circunscriptos por la normativa como “niños/as y adolescentes”. El objetivo es el de producir un diagnóstico crítico y riguroso sobre la cantidad, tipo, comparabilidad, trazabilidad y calidad de la información existente sobre este universo, habida cuenta de un contexto especialmente relevante en el que se debate social, institucional y mediáticamente la participación de los más jóvenes en los procesos de criminalización, y se relanza -desde el poder ejecutivo actual- las ya cíclicas propuestas legislativas que pretenden retóricamente “avanzar en derechos” pero proponen la bajar de edad de punibilidad como punta de lanza de dichas reformas. Por ello se torna relevante realizar aportes sobre qué y cómo se produce información estadística que pueda dar cuenta de los fenómenos que se debaten acompañados de una fuerte emotividad punitiva sin sustento en información pública, accesible y de calidad por parte de los poderes ejecutivos y judiciales.