Se analizará el caso de la viruela, primero durante el Virreinato del Rio de la Plata y luego, con un especial interés, durante la coyuntura que corresponde al camino hacia la independencia. En un contexto de construcción nacional, es interesante ver las medidas y esfuerzos de las autoridades con cabeza en Buenos Aires para hacer frente a los estragos que provocaba la viruela. Por este motivo nos centraremos en las campañas que mencionan los documentos que aparecen en la Gaceta de Buenos Aires en los años 1810, 1813 y 1815, periódico que tenía por objetivo inicial mostrar los actos de gobierno. Las fuentes utilizadas nos permiten ver no sólo las medidas gubernamentales y los avances en medicina para ponerlas en práctica, sino también las respuestas de la población. Es decir, si bien analizaremos fuentes oficiales estas nos permiten observar a las masas aunque sea a través de los ojos de las autoridades. La reconstrucción y resignificación del papel estatal es notable en las decisiones no solo sanitarias, sino en diferentes aspectos, como la organización del espacio, el surgimiento de nuevos actores sociales, medidas económicas, políticas y sociales que pone en evidencia que la enfermedad trasciende las fronteras biomédicas.