El registro de ingreso al Parque Nacional de Tierra del Fuego, como otros registros administrativos, constituye una herramienta para el análisis, evaluación y gestión de políticas públicas en materia turística y económica. Sin embargo, como su finalidad es principalmente administrativa, no suele obedecer a estándares estadísticos. Estos inconvenientes invitan a la implementación de metodologías en la mejora de dichos registros. La presente ponencia se circunscribe en el marco del proyecto de investigación financiado por la Administración de Parques Nacionales y la Universidad Nacional de Tierra del Fuego, el cual es llevado adelante por estudiantes y docentes de Metodología de la Investigación en Ciencias Sociales. Es así que nos proponemos dar cuenta de la complejidad teórica que conllevan los registros administrativos, las metodologías cualitativas utilizadas para mejorar la producción de los datos, los primeros avances obtenidos y los pasos fueron necesarios para la transformación de este registro administrativo, como caso de análisis, en información estadística confiable.