¿Cómo avanza un relato que incorpora imágenes en su trama narrativa? ¿Qué condiciones y posibilidades comporta para un investigador la inclusión y el tratamiento de esas imágenes ya no como meras ilustraciones del registro escrito sino como fuentes documentales en sí mismas? Nuestro objetivo es compartir algunas reflexiones en torno a estas preguntas, considerando el valor epistemológico propio de las imágenes y las implicancias lógicas de su uso argumentativo en la construcción de un relato histórico. Se buscará indagar en los fundamentos metodológicos de las posiciones historiográficas que sostienen la pertinencia del uso de las imágenes como testimonios indiciarios válidos en la investigación social, para considerar luego los desafíos que comporta su proyección práctica en la construcción argumentativa del relato. Concluiremos presentando algunas notas surgidas a partir de una experiencia particular de trabajo con un corpus documental múltiple de textos e imágenes (fotografías y grabados xilográficos), a fin de exponer y poner en discusión los criterios interpretativos y las convenciones disciplinares que funcionan de manera tácita a la hora de pensar y resolver la construcción de los datos en un relato, así como a la hora de comunicar por escrito los resultados de una investigación