El trabajo que proponemos es una reflexión contextual sobre el estado de situación regional latinoamericana y los temas desarrollados. En este caso nos basamos en construcción/tratamiento de la agenda sobre las tapas de El Tribuno de Jujuy entre el 20 de marzo y el 10 de abril, a partir de las noticias publicadas en tapa y vinculadas con la pandemia por el coronavirus, teniendo en cuenta los conceptos principales sobre la coyuntura epidemiológica, su crisis y el escenario pos-pandémico. Las unidades que seleccionamos y relacionamos son los lineamientos planteados por Karasik (2000), e ideas de Benedetti (2018), Brumann (1999), y Hall (2003), y por Grimson, aportando reflexiones de Aruguete (2011), Bauman (2014), entre otrxs autorxs. Estas reflexiones se complementan con la mirada de “Pensando la pandemia sobre Jujuy” (Tiraxi). Con esta elaboración proponemos un resumen analítico identificando la construcción de la agenda entre, conflictos, tensiones, construcción de hegemonía y de crisis, como acercamientos, semejanzas y diferencias entre lxs diversxs actores. Este estudio pretende reflexionar desde una perspectiva amplia y multiplisciplinaria para intercambiar ideas y conocimientos para enriquecer los enfoques y aportar para futuros productos concretos de investigación y conocimiento sobre esta coyuntura.