El vocabulario al que nos hemos ido acostumbrabdo en la web 2.0 lleva a plantearse que las palabras usadas en la informática han inaugurado un nuevo código lingüístico accesible sólo a algunos sectores de la población. Aquellos que logran apropiarse de él están “incluidos” en una Sociedad del Conocimiento que no tiene relación con la mayoría de la población. El lenguaje informático se presenta como un “criterio de selección”, un “códico elaborado” (en términos de Berstein) que toma distancias con los sectores socioculturalmente desfavorecidos que sólo manejan un “código restringido” en sus intercambios cotidianos.El incorporar hoy, en la educción pública, la computadora – como un aherramienta necesaria en el siglo XXI – permite a los sectores más vulnerables disfrutar de los bienes culturales universales y a incorprar un nuevo lenguaje propia de la sociedad informática en la que vivimos.