Esta ponencia es un fragmento de un texto que corresponde al segundo volumen , en este momento en prensa , el primero fue presentado en la Feria del Libro de Buenos Aires del presente año. Esta colección está siendo editada por Monte Avila en la Republica Bolivariana de Venezuela y fue pensada para producir un texto que pueda ser discutido, en aquello espacios que se han abierto en la sociedad venezolana para intentar construir una nueva hegemonía que pueda confrontar con la hegemonía imperialista, como los centros comunales, espacios orgánicos del PSUV, comunas socialistas , movimientos cooperativos , misiones y por supuesto en universidades y centros de enseñanza de niveles secundario y terciario. Cada volumen tiene entre cincuenta y sesenta páginas de traducción hecha por los autores ,de la edición italiana de Einaudi 1976, de Quaderni del Carcere y de Lettere dal Carcere y otro tanto de interpretación y reflexión de la letra gramsciana en su relación con la problemática histórico político latinoamericana, en particular con Venezuela y Argentina, tanto en su actualidad como su pasado.