En los comienzos del siglo XXI se presenció un proceso político de tinte de izquierda en América Latina que se insertó en una estructura mundial reproductora de distintos tipos de desigualdades. En dicho proceso regional se promovieron derechos sociales que buscaron reducir la brecha de desigualdad y, entre otras, se implementaron una diversidad de leyes y políticas públicas en materia de género. Para estudiar si en aquellos gobiernos llamados de “nueva izquierda” se pudo reformar la estructura reproductora de violencia contra las mujeres, se tomarán los casos de Argentina y Brasil durante el período del 2003 al 2015 y se analizarán los alcances y limitaciones que tuvieron las dos leyes sancionadas para erradicar la violencia de género en ambos países para regular en favor de una “justicia de género”. Las leyes por estudiar serán la n°11.340 “Maria da Penha” de Brasil en 2006 y la n°26.485 “Protección Integral para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres en los Ámbitos en que Desarrollen sus Relaciones Interpersonales” de Argentina en 2009 con sus procesos legislativos correspondientes. Se buscará comprender el contexto en el que fueron sancionadas desde una perspectiva sociohistórica, investigando si se toparon con un imaginario social machista preexistente.