En el contexto revolucionario hispanoamericano del siglo XIX tendrán lugar propuestas independentistas y nuevas representaciones sobre los órdenes políticos, que poblarán la imaginación y la lengua de los hombres. En este trabajo, nos interesa indagar en algunos actores específicos, aquellos que dirigieron revoluciones, imaginaron e intentaron instalar nuevos órdenes y buscaron estabilizar sus representaciones frente a otros actores que los resistieron. En este sentido, nos centraremos en un acontecimiento de relevancia para este contexto de revolución, como lo fue el encuentro que tuvieron en Guayaquil San Martin y Bolívar. Fundamentalmente, se tomará en cuenta aquello que expresaron en este encuentro y que quedó plasmado en un documento de la época encontrado recientemente. El objetivo es indagar en las propuestas que ambos actores tuvieron sobre el orden político, es decir, cómo piensan la organización del poder postrevolucionario. Particularmente, trabajaremos con la idea de Monarquía en San Martín y de República en Bolívar. El trabajo intentará entender qué tradiciones políticas o teóricas están presentes en los discursos de los actores y cuáles palabras, léxicos o conceptos fueron reapropiados o resignificados por ellos. Es decir, nos importa lo que estos actores “hacen” con dichas tradiciones para organizar su discurso y legitimar su posición. Asimismo, se intentará retomar el debate histórico en torno al encuentro de Guayaquil.