Este articulo hace parte de un trabajo desenvuelto en una tesis de doctorado sobre turismo y tematizaci ó n en peque ñ as ciudades brasileras ( FAGERLANDE 2012 ), En la que fue estudiada la relaci ó n entre el patrimonio local inmaterial y la manera de relacionarse con el turismo en una ciudad tur í stica Penedo RJ Ese proceso se dio a trav é s de la creaci ó n de una arquitectura tematizada y escenogr á fica que fue estudiada a partir de autores como John Urry ( 2001 ), Dean MacCannell ( 1999 ), Mar í a da Gloria Lanci da Silva ( 2004 ) y Mark Gottdiener ( 2001 ). Dentro de ese contexto este trabajo presenta un caso espec í fico de edificaci ó n que siendo parte de la hacienda donde se establecieron los pioneros finlandeses al fundar la colonia en el a ñ o 1929 ha sido sometido a un proceso de restauraci ó n f í sica haciendo parte de un proceso de rescate al patrimonio cultural de la presencia finlandesa en Penedo El edificio est á situado en una parte de la ciudad donde se desea establecer nuevas regulaciones legales con respecto a los usos y visibilidades de construcciones antiguas de la colonia finlandesa despu é s de una fase en la que tomaron m á s cuidado de la escenograf í a en la ciudad especialmente con la construcci ó n de centros comerciales ligados a una imagen europeizada y comercial La revitalizaci ó n de esta zona tiene como uno de los polos la vuelta a la vida de la ciudad de esta importante construcci ó n que tambi é n se relaciona con el turismo tem á tico pues se colocar á un restaurante de culinaria finlandesa