Durante el cuarto de siglo que siguió al final de la guerra civil española, la colectividad catalana de Buenos Aires desempeñó un importante papel en cuanto a la acogida e integración de los exiliados republicanos, reproduciendo en una escala mayor lo que ya había acontecido en ocasiones anteriores, como a comienzos de la Restauración o durante la dictadura de Primo de Rivera. Un número proporcionalmente significativo de los exiliados formó parte de la dirección de las asociaciones catalanas de la capital argentina y de las redacciones de sus medios de prensa. En la ponencia se analizará esa articulación entre el mundo asociativo y periodístico creado por la emigración de preguerra, por una parte, y el exilio de posguerra, por la otra, tratando de evaluar el impacto real de este último sobre la vida comunitaria. En primer lugar se considerarán algunos aspectos que parecen abonar la hipótesis de un cambio de rumbo a partir de 1939, como el florecimiento de la actividad editorial o la politización de los debates en el ámbito asociativo. A continuación se prestará atención a otros rasgos de dicha vida comunitaria que muestran más bien una continuidad entre ambas situaciones, como la incorporación de los exiliados a unas prácticas culturales y de sociabilidad ya arraigadas, la persistencia de las principales publicaciones periódicas y la coexistencia de emigrantes de preguerra y exiliados en los cuadros dirigentes. Una tercera parte de la ponencia estará dedicada a los vínculos entre la colectividad de Buenos Aires y las establecidas en otros puntos de América Latina que se caracterizaron por la incorporación del exilio catalán y con las cuales se intensificaron los contactos durante esta etapa. En esta parte también se trata de evaluar de manera comparativa las modificaciones que se observan luego de 1939, concentrándonos en los casos de una ciudad con la cual existía una larga tradición de intercambios (Santiago de Chile) y de otra que hasta entonces no tenía relevancia en la perspectiva de los catalanes de Buenos Aires pero que pasa a ocupar un lugar central a continuación, debido a la importancia del núcleo de exiliados que se conformó (México DF).