En este trabajo nos proponemos estudiar una pieza única y excepcional en la documentación hebraica medieval: las actas de una sesión del tribunal rabínico de Tudela. Esta fuente se encuentra publicada en la colección número 7 de la Navarra Judaica y lleva el número 56. Su originalidad radica en que es un documento que en sí mismo contiene tres diferentes escritos: un contrato matrimonial, un testamento y una valoración de bienes muebles e inmuebles presentados ante el tribunal rabínico en una demanda de una mujer viuda. Pretendemos comenzar con el estudio sobre la estructura y fórmulas utilizadas en las distintas partes del documento dentro del marco social, económico, jurídico y religioso de mediados del siglo XV en el que fue redactado. Además intentamos explicar la redacción de dicho documento en el contexto de una marcada escasez de últimas voluntades judías en contraste a los numerosos testamentos cristianos de la época.