A religião é um aspecto de extrema importância nos estudos referentes à Antiguidade, pois através dela os indivíduos se posicionavam na sociedade e estabeleciam relações com deuses e com outros homens. Roma não escapa à regra e possuía na religião uma potência norteadora da vida e dos atos de seus cidadãos, sempre em busca da paz com os deuses (pax deorum). O templo, a moradia da divindade, materializava de forma significativa o imaginário da sociedade que o erigiu, possuindo estreita relação com a religião, as crenças e os mitos da mesma. Além disso, a construção de templos estava diretamente ligada a estratégias políticas e propagandísticas, isto é, à divulgação de uma imagem positiva e grandiosa da capital imperial, e à formação de um imaginário religioso que ligava os feitos humanos às anuências das potências divinas. Objetivamos neste trabalho analisar a relação entre arquitetura, religião e mitologia, analisada por meio do De Architectura de Vitrúvio, autor romano que escreveu sua obra no século I a.C., provavelmente tendo-a divulgado em 27 a.C., período no qual Roma passava por inúmeras intervenções urbanas fruto do aumento de entrada de receitas vindas da constituição do Império territorial. Trata-se do Governo de Otávio Augusto, que se orgulhava de ter encontrado uma cidade, Roma, de pedra e de tê-la transformado numa cidade de mármore, tal o número de construções e reconstruções realizadas por este Príncipe. Nossa análise leva em conta a relações estabelecidas no período de Otávio Augusto: entre o enaltecimento e uso das regras arquitetônicas gregas e de inovações e características arquitetônicas próprias dos romanos; e as relações entre passado, presente e futuro, visto que Augusto relaciona seu governo com um passado glorioso, através da valorização do mos maiorum e de uma restauração moral e arquitetônica de Roma e do império, além de recriar o passado com a vinculação de sua história a uma bagagem mitológica e conectá-la com o presente e o futuro do império. Passa-se a visão de que com Augusto o futuro será um tempo de harmonia e progresso, de paz e prosperidade, enfim de grandiosidade e de glória, aspecto também presente do De Architectura.